교통사고 사망 보상금에 대해서...

[질문]
:얼마전 저희 오빠가 교통사고로 인해 사망하셨습니다.
고속도로 사고구요..아직 조사 전에 있습니다.
사고 경위는 자세히는 모르겠지만. 알고있는건 저희 오빠가 졸음운전을 하다가
앞에있던 트레일러를 받았습니다.저희 오빠는 11톤 탑차였구요,
그사고로로 저희 오빠는 심하게 다쳐 그자리에서 사망한걸로 추정됩니다.
(머리도 다치고 했지만 사망 사인은 흉부압박으로 들었습니다.)
그리고 한 5분쯤 후..뒤에서 오던 또다른 탑차가 울 오빠차를 뒤에서 받아,그차 운전자
역시 중상으로 인근 병원에 입원해 있습니다..고속도로 사고라서 울오빠 뒤에오던 차가
본인의 차를 세우기엔 속도상으로 역부족이었나 봅니다..그에 대해서도 더 정확히는
모르겠네요...
암튼,,지금까지 알고있는건 이렇습니다.
헌데 저희 오빠가 몰던 탑차는 차주가 따로 있구요..그 차주가 고용하고 있는 직원이며,
그 차역시 한 회사에 지입해있던 상황이었습니다.
그렇다면,,지입사의 한 차량의 차주의 직원이 사고로 사망을 했는데요.
이런경우 사고로 인한 사망에 대해 보상을 받을수 있는지..
유가족이 할수있는건 무엇인지 알고싶습니다.
이리저리 알아봐도 시원한 대답을 듣지 못해 답답할 지경입니다.
보상 문제에 대해서 조속한 답변 부탁드립니다.
또 한가지 궁금한건..저희 오빠가 장거리 운송업을 하다보니,본인의 중요한 서류라던가
본인과 관련된 모든것이 거의 차 안에 있었는데요,,사고가 난후,공업사에 들어가있는
차에 누군가가 찾아가 오빠의 가방을 가지고 갔었는데요..수첩,명함,서류..명세서,고지서
등,,많은서류가 들어있던 가방이었어요,,..그걸 어제 찾아왔답니다..
그걸 가져간 사람은 무슨 물류 회사 이사(직책)라는 사람이라고 하더라구요,,
유품이라는게 원래 유가족 외엔 아무도 손대선 안돼는거 아닙니까...
그런데 그사람은 왜 오빠의 물건을 가져갔으면 몇일있다가 돌려줬는지...
그 부분에 대해선 그사람 처벌을 받을수 있는건지...알고싶습니다..